8.5 KiB
8.5 KiB
প্রচার, প্রচার করা, প্রচার করা, প্রচারক, ঘোষণা করা, প্রচারিত করা, ঘোষণা, বিজ্ঞাপিত, ঘোষণা, ইস্তাহার
সংজ্ঞা:
"প্রচার" এর অর্থ হল মানুষের একটি গোষ্ঠির সাথে কথা বলা, ঈশ্বর সম্পর্কে তাদের শিক্ষা দেওয়া এবং তাঁকে বাধ্য হবার জন্য তাদের প্রতি আহ্বান জানানো. প্রকাশ্যে "ঘোষণা" বা প্রকাশ্যে এবং সাহস্যর সাথে কিছু প্রকাশ করার উপায়.
- প্রায়ই প্রচার এক ব্যক্তির দ্বারা একটি বৃহৎ দলের লোকদের কাছে করা হয়. এটি সাধারণত কথ্য, লিখিত নয়.
- "প্রচার" এবং "শিক্ষণ" অনুরূপ, কিন্তু ঠিক একই নয়.
- "প্রচার "প্রধানত সার্বজনীনভাবে আধ্যাত্মিক বা নৈতিক সত্য প্রচার করাকে বোঝায়, এবং শ্রোতা প্রতিক্রিয়া জানতে. "শিক্ষণ" এমন একটি শব্দ যা নির্দেশকে জোর দেয়, যা মানুষকে তথ্য প্রদান করে বা তাদের কীভাবে কিছু করতে হয় তা শেখায়.
- শব্দ "প্রচার" সাধারণত “সুসমাচার” শব্দের সাথে ব্যবহৃত হয়.
- যা ব্যক্তিটি অন্যজনের কাছে প্রচার করেছে সাধারণভাবে উল্লেখ করা যেতে পারে যেমন তার "শিক্ষা."
- প্রায়ই বাইবেলে, "ঘোষণা" এর অর্থ এমনভাবে প্রকাশ করা যা প্রকাশ্যে ঈশ্বর আদেশ দিয়েছেন, অথবা অন্যদেরকে ঈশ্বর সম্পর্কে বলা এবং তিনি কত মহান.
- নতুন নিয়মে প্রেরিতরা বিভিন্ন বিভিন্ন শহরে এবং অঞ্চলে গিয়ে অনেক লোকের কাছে যীশুর সম্বন্ধে সুসমাচার প্রচার করেছিলেন.
- পরিভাষা "প্রচার" শব্দটিও রাজাদের দ্বারা সৃষ্ট হুকুমগুলির জন্য অথবা জনসাধারনের মধ্যে মন্দতাকে নিন্দা করার জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে.
- অনুবাদ করার অন্য উপায়গুলি "প্রচার" এর মধ্যে "ঘোষণা" বা "খোলাখুলিভাবে প্রচার করা" বা "সর্বজনীনভাবে ঘোষণা করা" হতে পারে."
- শব্দ "ঘোষণা" এছাড়াও "ঘোষণা" বা "জনসমূহের মধ্যে প্রচার” হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে.
(আরো দেখুন: ভালো খবর, যিশু, ইশ্বরের রাজ্য)
বাইবেল তথ্য:
- 2 তিমথীয় 04:1-2
- প্রেরিতদের কার্যাবলী 08:4-5
- প্রেরিতদের কার্যাবলী 10:42-43
- প্রেরিতদের কার্যাবলী 14:21-22
- প্রেরিতদের কার্যাবলী 20:25-27
- লুক 04:42-44
- মথি 03:1-3
- মথি 04:17
- মথি 12:41
- মথি 24:12-14
- প্রেরিতদের কার্যাবলী 09:20-22
- প্রেরিতদের কার্যাবলী 13:38-39
- যোনা 03:1-3
- লুক 04:18-19
- মার্ক 01:14-15
- মথি 10:26-27
বাইবেলের গল্প থেকে উদাহরণ:
- 24:02 তিনি (যোহন) তাদের__প্রচার__ করেছিলেন, "অনুতাপ করুন, কারণ ঈশ্বরের রাজ্য নিকটবর্তী!"
- 30:01 যিশু তাঁর প্রেরিতদের __প্রচারের___জন্য পাঠিয়েছিলেন এবং বিভিন্ন গ্রামে মানুষকে শিক্ষা দেওয়ার জন্য পাঠিয়েছিলেন.
- 38:01 যিশু প্রথমবার তিন বছর পরে প্রচার শুরু করেছিলেন এবং সর্বজনীনভাবে শিক্ষা দিয়েছিলেন, যিশু তাঁর শিষ্যদের বলেছিলেন যে তিনি যিরূশালেমে তাদের সঙ্গে এই নিস্তারপর্ব উদ্যাপন করতে চেয়েছিলেন, এবং সেখানে তাহাকে হত্যা করা হবে.
- 45:06 কিন্তু এই সত্ত্বেও, তারা সারা পৃথিবী জুড়ে যেখানে তারা গিয়েছিল সেখানেই যিশুর সম্পর্কে__প্রচার___করতে শুরু করেছিলেন.
- 45:07 তিনি (ফিলিপ) শমরিয়াতে গিয়েছিলেন যেখানে তিনি যীশুর বিষয়ে প্রচার করেছিলেন এবং অনেক লোক সংরক্ষিত/উদ্ধার পেয়েছিল.
- 46:06 ঠিক তেমনি ভাবে, শৌল দম্মেশকে যিহুদীদের কাছে যিশুর বিষয়ে প্রচার করেছিলেন, বলেছিলেন, "যীশু ঈশ্বরের পুত্র!"
- 46:10 তারপর তাদের আরও অনেক জায়গায় যিশুর বিষয় সুসমাচার প্রচারের জন্য তাদের বিভিন্ন জায়গায় পাঠিয়েছিল.
- 47:14 পৌল এবং অন্যান্য খ্রিস্টান নেতারা অনেক শহরে ভ্রমণ করেছিলেন, যিশুর বিষয়ে ___প্রচার___এবং যীশুর বিষয়ে শিক্ষা দেবার জন্য.
- 50:02 যিশু যখন পৃথিবীতে বেঁচে ছিলেন, তখন তিনি বলেছিলেন, "আমার শিষ্যরা পৃথিবীর সমস্ত জায়গায় লোকেদের কাছে ঈশ্বরের রাজ্যের সুসমাচার প্রচার করবে, এবং তারপর বিনাশ হবে."
শব্দ তথ্য:
- (for proclaim): H1319, H1696, H1697, H2199, H3045, H3745, H4161, H5046, H5608, H6963, H7121, H7440, H8085, G518, G591, G1229, G1861, G2097, G2605, G2782, G2784, G2980, G3142, G4135