bn_tw/bible/other/overtake.md

3.9 KiB

ছাড়িয়ে যাওয়া, নাগাল ধরা,ছাড়িয়ে যাওয়া, ছাড়িয়ে

সংজ্ঞা:

শব্দ "ছাড়িয়ে যাওয়া" এবং "ছাড়িয়ে" শব্দটি কারো বা অন্যের উপর নিয়ন্ত্রণ অর্জনের অর্থ কে বোঝায়. ইহা সাধারণত কোনো কিছুকে ছাড়িয়ে যাওয়া অনুগমন করার পর যা কিছু আপ চটকদার ধারণার অন্তর্ভুক্ত.

  • যখন সামরিক সৈন্যরা "শত্রুকে অতিক্রম করে" তখন তারা যুদ্ধের শত্রুকে পরাজিত করে.
  • যখন একজন শিকারী তার শিকারকে অতিক্রম করে, তখন এর মানে হচ্ছে যে এটি শিকার করবে এবং তার শিকার ধরবে.
  • যদি কোন অভিশাপ কারোর উপর "অপেক্ষাকৃত/কত্রিত্তাধীন" হয়ে যায়, তাহলে এর মানে হল যে অভিশাপটি বলা হয়েছিল সেটি ঐ ব্যক্তির জীবনে ঘটবে.
  • যদি আশীর্বাদ "লোকেদের" উপর অতিক্রম/কত্রিত্তাধীন করে, তবে এর মানে হল যে, এই লোকেরা সেই সমস্ত আশীর্বাদগুলো উপভোগ করে.
  • প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে, "কত্রিত্তাধীন" শব্দটি "বিজয়" বা "ঘিরে ফেলা" বা "পরাজয়" বা "ধরা" বা "সম্পূর্ণরূপে প্রভাবিত করা" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে."
  • অতীতের ক্রিয়াটি "ছাড়িয়ে" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে "ধরা পড়ে" বা "পাশে এসে" বা "জয়" বা "পরাজিত" বা "ক্ষতির কারণ."
  • যখন একটি সতর্কবাণীতে ব্যবহৃত হয় যে অন্ধকার বা শাস্তি বা ভয় তাদের পাপের কারণে মানুষকে অতিক্রম করবে, তখন এর মানে হল যে, তারা অনুতপ্ত না হলে এইসব নেতিবাচক জিনিসগুলি তারা তাদের জীবনে ভোগ করবে.
  • শব্দ "আমার কথা তোমার পিতৃপুরুষদের উপরে নেমে এসেছে" এর মানে হল যে, যেসব শিক্ষা সদাপ্রভু তাদের পিতৃপুরুষদের দিয়েছিলেন, তারা এখন পূর্বপুরুষদের শাস্তি প্রদান করবে কারণ তারা সেই শিক্ষাগুলি পালন করতে ব্যর্থ হয়েছে.

(আরো দেখুন: আশির্বাদ, অভিশাপ, শিকার, শাস্তি)

বাইবেল তথ্য:

{{ ট্যাগ >লিংক প্রকাশ করুন}

শব্দ তথ্য:

  • Strong's: H579, H935, H1692, H4672, H5066, H5381, G2638, G2983