bn_tw/bible/other/disgrace.md

2.3 KiB

মর্যাদাহানি, লাঞ্চিত, নিন্দিত, অপমানজনক

তথ্য:

“মর্যাদাহানি” শব্দটি সম্মান ও শ্রদ্ধা হ্রাস বোঝায়|

  • যখন একজন লোক কিছু পাপজনক কাজ করে, এটা তার অপমান বা অসম্মান অবস্থায় হতে পারে|
  • “অপমানজনক” শব্দটি একটি পাপপূর্ণ আইন বা কোনো এক লোক যিনি এটি করেছেন সেটি বর্ণনার ক্ষেত্রে এটি ব্যবহৃত হয়|
  • কোনোসময় একজন লোক যিনি ভালো কাজ করেছেন সেভাবেই সে তাকে অপমান ও লজ্জা দেয়|
  • উদাহরণ হিসাবে, যখন যীশু ক্রুশের ওপরে মারা যায়, তা এক অপমানজনক পথ ছিল মারা যাবার জন্য| যীশু এই অসম্মান প্রাপ্যের জন্য কোনো ভুল করেননি|
  • “মর্যাদাহানি” শব্দটি অনুবাদের ক্ষেত্রে “লজ্জা” বা “অসম্মান” যুক্ত হতে পারে
  • “অপমানজনক” শব্দটি অনুবাদের ক্ষেত্রে “লজ্জাজনক” বা “অসম্মান” যুক্ত হতে পারে|

(আরো দেখুন: অসম্মান, সম্মান, লজ্জা)

বাইবেলের উল্লেখগুলি

শব্দ তথ্য:

  • Strong's: H954, H1984, H2490, H2617, H2659, H2781, H2865, H3637, H3971, H5007, H5034, H5039, H6031, H7036, G149, G819, G3680, G3856