3.9 KiB
3.9 KiB
ইশ্বরের পুত্র
সংজ্ঞা:
"ঈশ্বরের পুত্র" শব্দটি একটি রূপক অভিব্যক্তি যার বিভিন্ন সম্ভাব্য অর্থ রয়েছে.
- নতুন নিয়মে, "ঈশ্বরের পুত্ররা" শব্দটি যিশু খ্রিষ্টের সমস্ত বিশ্বাসীদের বোঝায় এবং প্রায়ই "ঈশ্বরের সন্তান" হিসেবে অনুবাদ করা হয় কারণ এটি উভয় পুরুষ ও নারীর অন্তর্ভুক্ত।
- এই শব্দটির ব্যবহার ঈশ্বরের সাথে সম্পর্কের কথা বলে যে, একজন পুত্র ও তার পিতার মধ্যে সম্পর্কের মতো পুত্রের সাথে যুক্ত সমস্ত বিশেষাধিকার সঙ্গে.
- কিছু মানুষ "ঈশ্বরের পুত্র" শব্দটি ব্যাখ্যা করে, যা আদিপুস্তক 6-এ উল্লেখ করা হয়েছে প্রতারিত দূত___মন্দ আত্মা বা শয়তান. অন্যেরা মনে করে এটি শক্তিশালী রাজনৈতিক শাসক বা শেঠের বংশধরদের উল্লেখ করতে পারে.
- নতুন নিয়মে, "ঈশ্বরের পুত্র" শব্দটি যিশু খ্রিস্টের সমস্ত বিশ্বাসীদেরকে বোঝায় এবং এটিকে "ইশ্বরের সন্তান" হিসেবে অনুবাদ করা হয় কারণ এটি উভয় পুরুষ ও নারীর অন্তর্ভুক্ত।
- এই শব্দটির ব্যবহার ঈশ্বরের সাথে সম্পর্কের কথা বলা হয়েছে যা মানব পুত্র ও তাদের বাবার মধ্যে সম্পর্কের মতো, ছেলের সঙ্গে যুক্ত সমস্ত বিশেষাধিকার সঙ্গে.
- শিরোনাম "ঈশ্বরের পুত্র" একটি আলাদা শব্দ। এটি যিশু খ্রিস্টকে বোঝায়, যিনি ঈশ্বরের একমাত্র পুত্র।
অনুবাদ পরামর্শ:
- যখন "ঈশ্বরের পুত্র" যিশু খ্রিস্টের বিশ্বাসীদের বোঝায়, তখন এটি "ঈশ্বরের সন্তান" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে."
- আদিপুস্তক 6:2 এবং 4 "ঈশ্বরের পুত্র" অনুবাদ করার উপায়গুলি "স্বর্গদূত", "আত্মা," "অতিপ্রাকৃত প্রাণীর" বা "ভূত."
- এছাড়াও "ছেলে জন্য লিঙ্ক/সূত্র দেখুন."
(আরো দেখুন: স্বর্গদূত, রাক্ষস, পুত্র, ইশ্বরের পুত্র, শাসক, আত্মা)
বাইবেল তথ্য:
শব্দ তথ্য:
- Strong's: H430, H1121, G2316, G5043, G5207