2.4 KiB
καινός -ή, -όν
Word data
-
Strongs: G25370
-
Alternate spellings:
-
Principle Parts:
-
Part of speech:
-
Instances in Scripture: 42
-
UGNT instance count is different: 40
-
All Scriptures cited: No
Etymology:
- LXX/Hebrew glosses:
in LXX ([Ez 11:19](Ezk 11:19), al.) for חָדָשׁ, exc. [Is 65:15](Isa 65:15) (אַחֵר);
-
Time Period/Ancient Authors:
-
Related words:
-
Antonyms for all senses
-
Synonyms for all senses:
νέος, "the new primarily in reference to time, the young, recent; κ. . . . the new primarily in reference to quality, the fresh, unworn". Cf. Tr., Syn., § lx (the distinction, however, is less marked in late Gk.; cf. [He [12:24](Heb 12:24)](Heb 12:24) with [He 8:8](Heb 8:8)(LXX), [13](Heb 8:13) [9:15](Heb 9:15) 12:24 supr., and v. MM, Exp., xv).
Senses
Sense 1.0:
Definition:
Glosses:
new;
Explanation:
fresh; unused; novel;
Citations:
of that which is unused or unaccustomed, new in respect to form or quality, fresh, unused, novel: opp. to παλαιός, ἀρχαῖος, [Mt 9:17](Mat 9:17) [[13](Heb [8](1Jn 2:8):13)](Heb 8:13):52, [[Mk 2:21](Mrk 2:21)](Mrk 2:21), 22, [Lk 5:36](Luk 5:36), [38](Luk 5:38), [[II Co 5:17](2Co 5:17)](2Co 5:17), [Eph 4:24](Eph 4:24); πλήρωμα, Mk 2:21; μνημεῖον, [Mt 27:60](Mat 27:60), [Jo 19:41](Jhn 19:41); διαθήκη (T, WH, R, txt., omit), [Lk 22:20](Luk 22:20), [I Co 11:25](1Co 11:25), [II Co 3:6](2Co 3:6), [[He 8:8](Heb 8:8)](Heb 8:8)(LXX), 13 [[9:15](Heb 9:15)](Heb 9:15); οὐρανοί, γῆ, [II Pe 3:13](2Pe 3:13), [Re 21:1](Rev 21:1)(LXX) Ἰερουσαλήμ, [Re 3:12](Rev 3:12) [21:2](Rev 21:2); ἄνθρωπος, [Eph 2:15](Eph 2:15) (cf. [Ez 18:31](Ezk 18:31)); πάντα, [Re 21:5](Rev 21:5); γέννημα τ. ἀμπέλου, [Mt 26:29](Mat 26:29), [Mk 14:25](Mrk 14:25); διδαχή, [Mk 1:27](Mrk 1:27), [Ac 17:19](Act 17:19); ἐντολή, [Jo 13:34](Jhn 13:34), [I Jn 2:7](1Jn 2:7), 8, [II Jn 5](2Jn 1:5); ὄνομα, [Re 2:17](Rev 2:17)(LXX); ᾠδή, [Re 5:9](Rev 5:9) [14:3](Rev 14:3) (cf. [Ps 143 (144):9](Psa 144:9)); κτίσις, II Co 5:17, [Ga 6:15](Gal 6:15); γλῶσσαι, [Mk 16:[17]](Mrk 16:17); compar., [Ac 17:21](Act 17:21).†