en_ugl/content/G14010/01.md

2.6 KiB
Raw Permalink Blame History

δοῦλος -η, -ον

Word data

  • Strongs: G14010

  • Alternate spellings:

, ,

  • Principle Parts:

  • Part of speech:

  • Instances in Scripture: 124

  • All Scriptures cited: No

Etymology:

  • LXX/Hebrew glosses:

in LXX, ὁ δ. nearly always for עֶבֶד; ἡ δ. chiefly for שִׁפְחָה ,אָמָה ;

  • Time Period/Ancient Authors:

  • Related words:

  • Antonyms for all senses

  • Synonyms for all senses:

διάκονος (q.v.), θεράπων, ὐπηρέτης (v. DB, iii, 377; iv, 461, 469; DCG, i, 221; ii, 613; Cremer, 215, 702).

Senses

Sense 1.0:

Definition:

Glosses:

in bondage to, subject to;

Explanation:

Citations:

in bondage to, subject to: [Ro 6:19](Rom 6:19).

Sense 2.0:

Definition:

Glosses:

a slave;

Explanation:

Citations:

As subst., ὁ, ἡ δ., a slave;

Sense 2.1:

Definition:

Glosses:

a female slave, bondmaid;

Explanation:

Citations:

fem., ἡ δ., a female slave, bondmaid (Cremer, 702; DB, iii, 215): [Lk 1:38](Luk 1:38), [48](Luk 1:48), [Ac 2:18](Act 2:18) (LXX);

Sense 2.2:

Definition:

Glosses:

a slave, bondman;

Explanation:

Citations:

masc., ὁ δ., a slave, bondman: [Mt 8:9](Mat 8:9) [18:23](Mat 18:23), al.; opp. to ἐλεύθερος, [[I Co 7:22](1Co 7:22)](1Co 7:22) [12:13](1Co 12:13), [Ga 3:[28](Mat 13:28)](Gal 3:28), [Eph 6:8](Eph 6:8), [Col 3:11](Col 3:11), [Re 6:15](Rev 6:15) [13:16](Rev 13:16) [19:18](Rev 19:18); opp. to κύριος, δεσπότης, οἰκοδεσπότης, [Mt 10:24](Mat 10:24) [13:27](Mat 13:27), 28, [Lk 12:46](Luk 12:46), [Jo 15:15](Jhn 15:15), [Eph 6:5](Eph 6:5), [Col 3:22](Col 3:22) [4:1](Col 4:1), al.; metaph., δ. Χριστοῦ, τοῦ Χρ., Ἰησοῦ Χρ., [Ro 1:1](Rom 1:1), I Co 7:22, [Ga 1:10](Gal 1:10), [Eph 6:6](Eph 6:6), [Phl 1:1](Php 1:1), [Col 4:12](Col 4:12), [Ja 1:1](Jas 1:1), [II Pe 1:1](2Pe 1:1), [Ju 1](Jud 1:1); δ. τ. θεοῦ, τ. κυρίου, [Ac 16:17](Act 16:17), [II Ti 2:24](2Ti 2:24), [Tit 1:1](Tit 1:1), [I Pe 2:16](1Pe 2:16), [Re 7:3](Rev 7:3) [15:3](Rev 15:3); δ. πονηρός, ἀχρεῖος, κακός, [Mt 18:32](Mat 18:32) 24:[48](Luk 1:48) [25:26](Mat 25:26), [30](Mat 25:30), [Lk 17:10](Luk 17:10) [19:22](Luk 19:22); δ. ἁμαρτίας, [Jo 8:34](Jhn 8:34), [Ro 6:17](Rom 6:17), [20](Rom 6:20); τ. φθορᾶς, [II Pe 2:19](2Pe 2:19).