en_ugl/content/G38600/01.md

παρα-δίδωμι

Word data

• Strongs: G38600

• Alternate spellings:

,

• Principle Parts:

• Part of speech:

• Instances in Scripture: 119

• All Scriptures cited: No

Etymology:

• LXX/Hebrew glosses:

in LXX chiefly for נתן;

• Time Period/Ancient Authors:

• Related words:

• Antonyms for all senses

• Synonyms for all senses:

Senses

Sense 1.0:

Definition:

Glosses:

to give;

Explanation:

hand over;

Citations:

to give or hand over to another: c. acc. et dat., [Mt 11:27](Mat 11:27) [25:14](Mat 25:14), [Lk 4:6](Luk 4:6), al.; of being delivered up to a course of teaching, pass. seq. εἰς, [Ro 6:17](Rom 6:17).

Sense 2.0:

Definition:

Glosses:

to commit;

Explanation:

commend;

Citations:

to commit, commend: [Ac 14:26](Act 14:26) [15:40](Act 15:40), [I Pe 2:23](1Pe 2:23).

Sense 3.0:

Definition:

Glosses:

to give;

Explanation:

deliver up;

Citations:

to give or deliver up to prison or judgment: c. acc. pers., [Mt 4:12](Mat 4:12), [Mk 1:14](Mrk 1:14), [Ro 4:25](Rom 4:25), [II Pe 2:4](2Pe 2:4); id. seq. ὑπέρ, [Ro 8:32](Rom 8:32); c. dat., [Mt 5:25](Mat 5:25), [Mk 15:1](Mrk 15:1), [Lk 12:58](Luk 12:58), [Jo 19:11](Jhn 19:11), al.; id. seq. ἵνα, [Jo 19:16](Jhn 19:16); c. inf., [Ac 12:4](Act 12:4); seq. εἰς, [Mt 10:17](Mat 10:17) [17:22](Mat 17:22) [24:9](Mat 24:9), [Lk 21:12](Luk 21:12), [Ac 8:3](Act 8:3), [II Co 4:11](2Co 4:11), al.; τ. Σατανᾷ, [I Ti 1:20](1Ti 1:20); id. seq. εἰς ὄλεθρον σαρκός, [I Co 5:5](1Co 5:5); with the collat. idea of treachery (= προδίδωμι), c. acc. pers., [Mt 26:16](Mat 26:16), [Mk 14:11](Mrk 14:11), [Jo 6:64](Jhn 6:64), al.; id. c. dat., [Mt 26:15](Mat 26:15), al.; pres. ptcp., ὁ παραδιδοὺς αὐτόν, [Mt 26:25](Mat 26:25), [Mk 14:42](Mrk 14:42), [Jo 13:11](Jhn 13:11).

Sense 4.0:

Definition:

Glosses:

to hand down;

Explanation:

hand on; deliver;

Citations:

to hand down, hand on or deliver verbally (traditions, commands, etc.): [Mk 7:13](Mrk 7:13), [Lk 1:2](Luk 1:2), [Ac 6:14](Act 6:14), [I Co 11:2](1Co 11:2) [15:2](1Co 15:2); pass., [II Pe 2:21](2Pe 2:21), [Ju 3](Jud 1:3).

Sense 5.0:

Definition:

Glosses:

to permit;

Explanation:

Citations:

to permit (for exx. in cl., v. LS, s.v.): [Mk 4:29](Mrk 4:29).