94 lines
3.2 KiB
Markdown
94 lines
3.2 KiB
Markdown
# ὑπ-άγω
|
|
|
|
## Word data
|
|
|
|
* Strongs: G52170
|
|
|
|
* Alternate spellings:
|
|
|
|
|
|
|
|
* Principle Parts:
|
|
|
|
|
|
* Part of speech:
|
|
|
|
|
|
* Instances in Scripture: 97
|
|
** UGNT instance count is different: 79
|
|
|
|
* All Scriptures cited: Yes
|
|
|
|
## Etymology:
|
|
|
|
|
|
* LXX/Hebrew glosses:
|
|
|
|
in LXX: [Ex 14:21](Exo 14:21) ([הָלַךְ](//en-uhl/H1980) hi.), elsewhere only as v.l., [To 8:21](Tob.8.21), al. ;
|
|
|
|
* Time Period/Ancient Authors:
|
|
|
|
|
|
* Related words:
|
|
|
|
* Antonyms for all senses
|
|
|
|
* Synonyms for all senses:
|
|
|
|
## Senses
|
|
|
|
#### Citations:
|
|
|
|
|
|
|
|
### Sense 10.0:
|
|
#### Definition:
|
|
|
|
|
|
#### Citations:
|
|
|
|
Trans.
|
|
|
|
### Sense 11.0:
|
|
#### Definition:
|
|
|
|
#### Glosses:
|
|
|
|
to lead;
|
|
|
|
#### Explanation:
|
|
|
|
bring under, subdue;
|
|
|
|
#### Citations:
|
|
|
|
to lead or bring under, subdue (Hom., Hdt., al.; [Ex, l.c.](Exo 14:21).
|
|
|
|
### Sense 12.0:
|
|
#### Definition:
|
|
|
|
#### Glosses:
|
|
|
|
to lead on slowly;
|
|
|
|
#### Explanation:
|
|
|
|
|
|
#### Citations:
|
|
|
|
to lead on slowly (Hdt., Xen., al.).
|
|
|
|
### Sense 22.0:
|
|
#### Definition:
|
|
|
|
#### Glosses:
|
|
|
|
to go slowly away, withdraw oneself, depart;
|
|
|
|
#### Explanation:
|
|
|
|
|
|
#### Citations:
|
|
|
|
Intrans., to go slowly away, withdraw oneself, depart (so less freq. in cl.; Thuc., Eur., al.): absol., [Mt 8:32](Mat 8:32) [13:44](Mat 13:44), [Mk 6:33](Mrk 6:33), [Lk [8:4](Mat 8:4)2](Luk 8:42) [[1[7](Mat 20:7)](Jhn 16:17):14](Luk 17:14), [Jo 6:67](Jhn 6:67) [8:2](Jhn 8:2) [[11](Rev 17:11):44](Jhn 11:44) [[14:5](Jhn 14:5)](Jhn 14:5), [28](Jhn 14:28) [18:8](Jhn 18:8); [οἱ ἐρχόμενοι κ. οἱ ὑπάγοντες](), [Mk 6:31](Mrk 6:31); [ὑπῆγον κ. [ἐπί]()στευον](), [Jo 12:11](Jhn 12:11); [ἵνα ὑπαγῆτε κ. καρπὸν ψέρητε](), [Jo 15:16](Jhn 15:16); opp. to [ἔρχεσθαι](), [Jo 3:8](Jhn 3:8) [8:14](Jhn 8:14); imperat., [ὕπαγε](), [Mt 4:[10](Jhn 16:10)](Mat 4:10) [8:13](Mat 8:13) [20:14](Mat 20:14), [Mk 2:9](Mrk 2:9) T, [7:29](Mrk 7:29) [10:52](Mrk 10:52); [[εἰς]() εἰρήνην]() ([ἐν εἰ.]()), [Mk 5:34](Mrk 5:34), [Ja 2:16](Jas 2:16); id. prefixed to another imperat. (Bl., § 79, 4), [Mt 5:34](Mat 5:34) 8:4 [18:15](Mat 18:15) [19:21](Mat 19:21) [21:28](Mat 21:28) [27:65](Mat 27:65) [28:10](Mat 28:10), [Mk 1:44](Mrk 1:44) [10:21](Mrk 10:21) [16:7](Mrk 16:7), [Jo 4:16](Jhn 4:16) [9:7](Jhn 9:7), [Re 10:8](Rev 10:8); with [καί]() inserted, [Re 16:1](Rev 16:1); euphemistically, of death, [Mt 26:24](Mat 26:24), [Mk 14:21](Mrk 14:21); c. adv.: [ποῦ]() (q.v.), [Jo 12:35](Jhn 12:35) 14:5 [[16:5](Jhn 16:5)](Jhn 16:5), [I Jn 2:11](1Jn 2:11); [ὅπου]() (q.v.), [Jo 8:21](Jhn 8:21), [22](Jhn 8:22) [[13:3](Jhn 13:3)3](Jhn 13:33), [36](Jhn 13:36) [14:4](Jhn 14:4), [Re 14:4](Rev 14:4); [ἐκεῖ](), [Jo 11:8](Jhn 11:8); c. prep.: [πρός](), [Jo [7:3](Jhn 7:3)3](Jhn 7:33) 13:3 16:5, 10, 17; εἰς, [Mt 9:6](Mat 9:6) [20:4](Mat 20:4), 7, [Mk 2:11](Mrk 2:11) [11:2](Mrk 11:2) [14:13](Mrk 14:13), [Lk 19:30](Luk 19:30), [Jo 6:21](Jhn 6:21) 7:3 [9:11](Jhn 9:11) [11:31](Jhn 11:31), [Re 13:10](Rev 13:10) [17:8](Rev 17:8), 11; [εἰς . . . πρός](), [Mt 26:18](Mat 26:18), [Mk 5:19](Mrk 5:19); ἐπί, [Lk 12:58](Luk 12:58); [μετά](), [Mt 5:41](Mat 5:41); [ὀπίσω](), [Mt 16:23](Mat 16:23), [Mk 8:33](Mrk 8:33); c. inf., [Jo 21:3](Jhn 21:3).†
|