en_tn/1pe/04/10.md

26 lines
951 B
Markdown

# As each one of you has received a gift
This refers to special spiritual abilities that God gives to believers. AT: "Because each one of you has received a special spiritual ability as a gift from God" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
# so that in all ways God would be glorified
This can be stated in active form. AT: "so that in all ways you will glorify God" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# glorified
praised, honored
# translationWords
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/receive]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/gift]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/serve]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/manager]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/god]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/strength]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/glory]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/jesus]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/glory]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/power]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/eternity]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/amen]]