en_tn/psa/119/147.md

464 B

dawn of the morning

"before the sun first appears"

My eyes are open before the night watches change

This is an idiom. In Hebrew culture, the night was usually divided into three "watches" or periods. AT: "I am awake all night" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)

translationWords