1.2 KiB
2 Samuel 22 General Notes
Structure and formatting
Some translations prefer to set apart quotations, poems or songs. The ULB and many other English translations indent the lines of 22:1-51, which is a song or psalm.
Special concepts in this chapter
God rescued David
God rescued David when he thought he would die. He protected David, fought against his enemies, and enabled him to defeat his enemies.
Important figures of speech in this chapter
Metaphor
David uses many metaphors to express his trust in God's protection: "my rock, my fortress, my shield, the horn of my salvation, my stronghold and my refuge." He used other metaphors to express his hopelessness: "the waves of death surrounded me," "the rushing waters of worthlessness overwhelmed me," "the cords of sheol surrounded me;" "the snares of death trapped me," and "the surging water." He also used metaphors for the victory God gave him: "I can run over a barricade" and "by my God I can leap over a wall." (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor and rc://en/tw/dict/bible/kt/trust)