en_tn/luk/06/29.md

563 B

To him who strikes you

"If anyone hits you"

on the one cheek

"on one side of your face"

offer him also the other

It may be helpful to state what the attacker will do to the person. AT: "turn your face so that he can strike the other cheek also" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis)

do not withhold

"do not prevent him from taking"

Give to everyone who asks you

"If anyone asks you for something, give it to him"

do not ask him

"do not require him" or "do not demand"

translationWords