en_tn/gen/24/50.md

27 lines
683 B
Markdown

# Bethuel
This was the father of Laban and Rebekah.
# The thing has come from Yahweh
"Yahweh has caused all of this to happen"
# we cannot speak to you either bad or good
They are saying they do not have the authority to decide whether what God has done is good or bad. AT: "we dare not judge what Yahweh is doing" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
# Look
The word "Look" here adds emphasis to what follows.
# Rebekah is before you
"Here is Rebekah"
# translationWords
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/laban]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/yahweh]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/rebekah]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/lord]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/son]]