25 lines
710 B
Markdown
25 lines
710 B
Markdown
These verses continue telling about the coming attack against Jerusalem and how God will rescue the city.
|
|
|
|
## On that day ##
|
|
|
|
This refers to the day that the armies attack Jerusalem.
|
|
|
|
## This is Yahweh's declaration ##
|
|
|
|
This phrase is often translated as “Yahweh says” in the UDB. You can translate this concept whichever way is best in your language. This phrase is used many times in Zechariah.
|
|
|
|
## I will look with favor on ##
|
|
|
|
AT: "I will protect"
|
|
|
|
## the house of Judah ##
|
|
|
|
the people of Judah. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
## say in their hearts ##
|
|
|
|
This means they will think and say to themselves.
|
|
|
|
## because of Yahweh of hosts ##
|
|
|
|
AT: "because they worship Yahweh of hosts" |