en_tn/zec/08/16.md

that you must do

"You" refers to the people of Judah.

Speak truth, every person with his neighbor

AT: "Tell the truth to every person"

Judge with truth, justice, and peace in your gates

AT: "Judge disputes justly in your places of judgment so that people can live in peace with each other"

nor be attracted to false oaths

AT: "do not approve when people tell lies in court cases"

This is Yahweh's declaration

This phrase is often translated as “Yahweh says” in the UDB. You can translate this concept whichever way is best in your language. This phrase is used many times in Zechariah.