en_tn/psa/138/001.md

17 lines
412 B
Markdown

See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-poetry]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]]
## A psalm of David ##
"This is a psalm that David wrote."
## my whole heart ##
AT: "completely"
## I will bow down ##
AT: "I will worship you" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-symaction]])
## give thanks to your name ##
AT: "give thanks to you" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])