en_tn/psa/119/009.md

BETH

This is the second letter of the Hebrew alphabet. In the Hebrew language, each line of verses 9-16 begins with this letter.

How can a young person keep his path pure?

This question is used to introduce a new value to the word of God. AT: "This is how a young person can keep his path pure" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)

I seek you

Here this means "I try to serve you."

stray from your commandments

AT: “disobey your commandments.” (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)