11 lines
329 B
Markdown
11 lines
329 B
Markdown
## from fasting ##
|
|
|
|
"because I am not eating any food"
|
|
|
|
## I am turning to skin and bones ##
|
|
|
|
"my body has become very thin" (UDB) "There is no fat on my body" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
|
|
|
## I am disdained by my accusers ##
|
|
|
|
AT: "My accusers ridicule me" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]) |