en_tn/psa/102/021.md

proclaim the name of Yahweh in Zion and his praise in Jerusalem

These two phrases that have the same meaning are used to emphasize the idea of praising the name of Yahweh. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism)

and his praise

"and proclaim his praise"