en_tn/psa/059/012.md

559 B

For the sins of their mouths and the words of their lips

AT: "Because they sin by what they say" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

let them be captured in their pride

AT: "let people capture them because of their pride" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

that they express

"that they say"

Consume them in wrath, consume them so that they will be no more

These two phrases have basically the same meaning and are used together for emphasis. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism)