en_tn/psa/029/009.md

to go into labor

"to be ready to give birth"

strips the forests bare

"removes everything from the forest" or "uncovers the forest" AT: "strips off the leaves"

Yahweh sits as king

This means that he rules. AT: "Yahweh rules" or "Yahweh is king" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)