en_tn/psa/027/011.md

Teach me your way

The word "way" here refers to how a person lives. AT: "Teach me how you want me to live" or "Teach me to do what you want me to do" (see: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

have risen up against me

AT: "have stood up in order to speak against me"

they breathe out violence

AT: "they say that they will do violent things to me"