en_tn/pro/29/25.md

The fear of man makes a snare

AT: "To be afraid of what others think of you is like a dangerous entanglement" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

a snare

a trap to catch animals

will be protected

AT: "is safe" (UDB) or "will receive protection from him" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)