en_tn/pro/07/16.md

coverings on my bed

"blankets on my bed"

perfumed my bed

"put sweet-smelling scents on my bed"

aloes

A type of wood from a tree that smells good.

cinnamon

This is a spice made from the bark of a tree that smells and tastes good.

let us take our fill of love till morning

This means to make love the whole night. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism)