en_tn/num/15/37.md

follow after your own heart and your own eyes

Here the words "heart" and "eyes" refer to what a person wants and thinks is right. AT: "do whatever you desire or think is right" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy and rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)

act like spiritual prostitutes

AT: "act unfaithfully" or "worship false gods"