en_tn/mrk/08/14.md

"Keep watch and be on guard

These two phrases mean basically the same thing. Jesus uses them to emphasize this warning. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism)

yeast of the Pharisees and the yeast of Herod

AT: "false teachings of the Pharisees and the false teachings of Herod" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)