en_tn/luk/06/43.md

755 B

Jesus compares people to good and bad trees. (See rc://en/ta/man/translate/figs-simile)

For

"because." This links the fact that our character will be exposed as the reason why we should not judge our brother.

good tree

"healthy tree"

rotten

"decaying." It could be translated as "bad".

each tree is known

"recognized." This could be translated with an active verb, as in "people know a tree" or "people recognize a tree."

fig

the sweet-tasting fruit of the fig tree. The fig tree does not have thorns on it.

thornbush

a plant or shrub that has thorns.

grape

the sweet-tasting fruit of the grape vine. The grape vine does not have thorns on it.

briar bush

a vine or shrub that has thorns.