655 B
655 B
Jesus continues to teach his disciples.
blessed are you
“You receive God's favor” or “you benefit” or “how good it is for you”
separate you from their company
"exclude you" or "reject you"
reproach you
"criticize you in an insulting way"
reject your name
AT: "reject you" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)
for the Son of Man's sake
"because of the Son of Man" or "because you associate with the Son of Man" or "because they reject the Son of Man"
in that day
"when they do those things" or "when that happens"
a great reward
"a good payment" or "good gifts because of it"