en_tn/job/31/29.md

Job continues describing situations in which he would deserve God's punishment, but he knows they are not true. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-hypo)

indeed, I have not suffered my mouth to sin by asking for his life with a curse

Job is describing how he truly treated those who hated him. AT: "actually, I did not let myself sin by cursing his life" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche)