en_tn/job/18/12.md

645 B

Bildad continues to describe the wicked person.

His wealth will turn into hunger

AT: "Instead of being wealthy, he will be hungry"

and calamity will be ready at his side

"and disaster will be ready by his side" or AT: "and he will suddenly experience disaster."

The parts of his body will be devoured

"Disease will eat away at his skin" or "Disease will destroy his skin"

the firstborn of death will devour his parts

The phrase "the firstborn of death" refers to diseases which kill people. AT: "a deadly disease will destroy the the different parts of his body." (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)