en_tn/jer/46/11.md

Yahweh finishes his declaration to Egypt.

virgin daughter of Egypt

AT: "Unspoiled people of Egypt". (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

disgrace -

** This word means a condition of feeling ashamed or the loss of respect.

The earth is filled with your laments​

AT: everyone can hear your crying. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole)