en_tn/jer/32/41.md

13 lines
358 B
Markdown

Yahweh continues speaking.
## doing good to them ##
Here "them" refers to the people of Israel.
## I will faithfully plant them in this land ##
AT: "I will permanently settle the Israelites in this land" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
## heart and being ##
AT: "I will with all myself"(See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]])