en_tn/jer/22/27.md

This land to which they will want to return

Refers to the land of Judah

Is this a despised and shattered vessel? Is this man Jehoiachin a pot that pleases no one?

AT: "Jehoiachin is useless and no one is happy with him." (See : rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)

Why have they thrown him and his descendants out, and have poured them out into a land that they did not know?

AT: "The people should have removed Jehoiachin and his family from the land" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)