en_tn/jer/16/10.md

iniquity and sin

These two words mean basically the same thing and are combined for emphasis. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-doublet)

this is Yahweh’s declaration

See how you translated this in Jeremiah 1:7.

worshiped and bowed down

These two phrases mean basically the same thing and are combined for emphasis. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-doublet)