en_tn/jer/07/33.md

Yahweh continues to speak.

The corpses

"The dead bodies"

this people

the people of Judah

the birds of the skies

See how you translated "the birds of the heavens" in Jeremiah 4:23.

the beasts of the earth

"the wild animals of the land"

to frighten them away

"to scare them away"

I will put an end to

"I will remove from"

the sounds of exaltation and jubilation

"the sounds of people rejoicing and being happy" AT: "people there who are happy"

the sounds of the groom and bride

AT: "people getting married (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)