en_tn/jdg/14/19.md

23 lines
522 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

## came on Samson with power ##
AT: "came to Samson and gave him great power" or "and came to Samson and made him very strong" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
## killed thirty men ##
"killed 30 men" - (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])
## those people ##
the people who live in Ashkelon
## plunder ##
things taken by force, usually after a fight or battle
## furious ##
AT: "very angry"
## went up to his fathers house ##
AT: "went up the mountainside to his father's house"