en_tn/ezk/28/11.md

The word of Yahweh came again to me

See how you translated a similar phrase in Ezekiel 3:16.

lift up a lament

"sing a funeral song" or "sing a song of mourning" or "sing a sad song" (UDB)

You were the model of perfection

Alternate translation: "You were perfect."

full of wisdom and perfect in beauty

"very wise and very handsome"

Every precious stone covered you

"you wore every kind of precious stone." This shows that the king was very wealthy.

carnelian, chrysolite, and onyx! Topaz, malachite, and jasper! Sapphire, emerald, and beryl!

These are all precious stones of different colors. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-unknown)

the day of your creation

"the day you were created" or "the day that I created you" (ULB)