en_tn/ezk/18/23.md

13 lines
612 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

Yahweh speaking about his desire for wicked people.
## Do I greatly rejoice in the death of the wicked, . . . and not in his turning away from his way so he will live? ##
AT: "I do not greatly rejoice in the death of the wicked, but I do rejoice if he turns away from his evil actions and lives" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
## This is the Lord Yahweh's declaration ##
See how you translated this in [Ezekiel 5:11](../05/11.md).
## not in his turning away from his way ##
AT: "not changing from his sinful actions to do what is right. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])