en_tn/ezk/16/17.md

429 B

Yahweh continues to speak about Jerusalem and the people of Israel as his unfaithful wife.

male figures

"statues of men" or "idols that look like men"

you did with them as a prostitute would do

This is a polite way to say the young woman was having sex with the male figures. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism)

set before them

"placed as an offering in front of them"

savor

"scent"