en_tn/deu/19/14.md

13 lines
615 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

Moses is still speaking to the people of Israel.
## You must not remove your neighbors landmark ##
This implies that a person would take the markers away from the borders of his neighbor's land so he can say that he own some of that land. AT: "You must not take land away from your neighbor by moving the markers on the borders of his land" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
## that they set in place a long time ago, in your inheritance ##
AT: "that your ancestors set up on the borders when they first got possession of the land"
## in your inheritance ##
AT: "in the inheritance of land"