en_tn/dan/12/07.md

the man clothed in linen

AT: "the man who was wearing linen clothes" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

the one who lives forever

"God, who lives forever"

When the shattering of the power of the holy people comes to an end

AT: "When those who break the power of the holy people are finished"

all these things will be completed

AT: "all these things will have happened" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)