en_tn/act/10/42.md

513 B

(Peter continues to speak.)

He commanded us

God commanded us witnesses or apostles. This "us" excludes Peter's audience. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive)

that this the one who has been chosen by God

That Jesus is the one who God chooses. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive)

the living and the dead

the people who are still living and people who have died

It is to him that all the prophets bear witness

"All the prophets bear witness to Jesus"