|
## throughout all the tribes of Israel ##
|
|
|
|
This refers to the entire nation of Israel. AT: throughout the whole land of the Nation of Israel. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
## the sound of the trumpet ##
|
|
|
|
AT: "a trumpet announcing important news" |