en_tn/2sa/11/24.md

315 B

king's servants

Here and in many Old Testament verses "servants" refers to soldiers, not slaves, since soldiers were servants of the king.

the sword devours one

This phrase has the "sword" eating like a person. AT: "the sword kills one person" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-personification)