en_tn/2sa/06/01.md

all the chosen men of Israel

This refers to the army of the nation of Israel. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

Baalah

This is the name of a place. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

enthroned

to sit on a throne or a place of authority.

who sits enthroned over the cherubim

AT: "who sits in his place of authority between the cherubim"