en_tn/2ki/25/08.md

in the fifth month, on the seventh day of the month, which was the nineteenth year

AT: "on the seventh day of the fifth month of the nineteenth year"

Nebuzaradan

This is the name of a man. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

the royal guard

"his personal protectors," or "his security guards,"

who were under

AT: "that were following the orders of"

As for all the walls

AT: "Concerning the whole wall"