en_tn/2ki/13/06.md

453 B

they did not turn away from the sins of the house of Jeroboam

AT: "Israel continued to commit the same sins as Jeroboam had,"

trampled on them like dust

their destruction was so great, what remained of their army was defeated so badly, their greater parts were broken into small pieces (like the dust). (See: rc://en/ta/man/translate/figs-simile)

had destroyed them

AT "the king of the Arameans defeated the army of Jehoahaz"