en_tn/2ki/10/06.md

7 lines
326 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

## if you will listen to my voice ##
AT: "if you will listen to what I say and obey it" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
## you must take the heads of the men of your masters descendants ##
"kill King Ahab's descendants and cut off their heads" (UDB) (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism]])