en_tn/2ki/04/40.md

death in the pot

This means that there was something in the pot that could kill them, not that there is something dead in the pot. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

He threw it into the pot

"He added it to the stew in the pot"

Pour it out for the people

"Serve it to the people,"

there was no more anything hurtful in the pot

AT: "​eating the food from the pot did not hurt them."