en_tn/2ch/23/08.md

all Judah served in every way in which Jehoiada commanded

AT: "most of the people were obedient to the commands of the high priest" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole)

were to leave off serving on the Sabbath

AT: "were finishing their work on that Sabbath day"